-
1 артиллерия
жен.;
воен. artillery самоходная артиллерия ≈ self-propelled artillery противовоздушная артиллерия ≈ antiaircraft artillery конная артиллерия ≈ horse artillery зенитная артиллерия ≈ flak легкая артиллерия ≈ light artillery полевая артиллерия ≈ field artillery тяжелая артиллерия ≈ heavy artillery;
ирон. big guns береговая артиллерия ≈ coast artillery дальнобойная артиллерия ≈ long-range artillery противотанковая артиллерия ≈ anti-tank artillery гусеничная самоходная артиллерия ≈ caterpillar ordnance артиллерия корабля ≈ battery мор. артиллерия сопровождения ≈ accompanying artilleryж. artillery;
(собир. тж., орудия) ordnance, тяжёлая ~ heavy artillery;
лёгкая ~ light artillery;
морская ~ naval ordnance;
самоходная ~ self-propelled artillery;
зенитная ~ anti-aircraft artillery;
противотанковая ~ anti-tank artillery;
атомная ~ atomic artillery.Большой англо-русский и русско-английский словарь > артиллерия
-
2 артиллерия
ж.тяжелая артиллерия — artillerie lourde ( или grosse)морская артиллерия — artillerie de marine, artillerie navale -
3 артиллерия
сущ.; воен.; в разн. знач.артилле́рия (дальнобойная, зенитная, самоходная); || артиллери́йский (снаряд, огонь, полк, склад, залп); арт-артилле́рия капитаны — капита́н артилле́рии
артилле́рия һөҗүме — артиллери́йская ата́ка (налёт); артналёт
артилле́риядә хезмәт итү — служи́ть в артилле́рии
-
4 self-propelled antiaircraft artillery
Математика: самоходная зенитная артиллерияУниверсальный англо-русский словарь > self-propelled antiaircraft artillery
-
5 Luftfahrzeugabwehrartillerie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Luftfahrzeugabwehrartillerie
-
6 Panzerflugabwehrartillerie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Panzerflugabwehrartillerie
-
7 Luftfahrzeugabwehrartillerie
артил. самоходная зенитная артиллерияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Luftfahrzeugabwehrartillerie
-
8 Panzerflugabwehrartillerie
f́(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) самоходная зенитная артиллерияDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Panzerflugabwehrartillerie
-
9 Panzerflugabwehrartillerie
(f)ФРГ самоходная зенитная артиллерияDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Panzerflugabwehrartillerie
-
10 artillerie
f1) артиллерияartillerie lourde, grosse artillerie — 1) тяжёлая артиллерия 2) перен. сильные средства; грубые аргументыtir d'artillerie — артиллерийский обстрел2) прост. огнестрельное оружие -
11 artillería
fartillería antitanque( contracarro) — противотанковая артиллерияartillería de costa ( costera) — береговая артиллерия -
12 artillería
fpieza de artillería — орудие, пушка
-
13 kanon·o
I воен. пушка, (артиллерийское) орудие (= pafilego); kampa, monta, fortikaĵa, sieĝa, ŝipa, kontraŭaviadila, kontraŭtanka, rapidpafa, longtrafa \kanon{}{·}o{}{·}o полевая, горная, крепостная, осадная, корабельная, зенитная, противотанковая, скорострельная, дальнобойная пушка; memmova \kanon{}{·}o{}{·}o сомнит. самоходная артиллерийская установка, самоходка; bombopafa \kanon{}{·}o{}{·}o редк., см. bombokanono \kanon{}{·}o{}{·}a I пушечный, орудийный \kanon{}{·}o{}{·}i vn стрелять (или палить) из пушки, из орудия \kanon{}{·}o{}ad{·}i vn стрелять (или палить) из пушек, из орудий \kanon{}{·}o{}ad{·}o канонада, пушечная стрельба (или пальба) \kanon{}{·}o{}ar{·}o артиллерия т.е. (артиллерийские) орудия, (артиллерийская) батарея \kanon{}{·}o{}ist{·}o I канонир, пушкарь, артиллерист, боец орудийного расчёта, коммендор (= kanonpafisto). ———————— II церк., муз., иск., архит. канон \kanon{}{·}o{}{·}a II канонический, каноничный \kanon{}{·}o{}ec{·}o каноничность \kanon{}{·}o{}ig{·}i канонизировать, объявить каноническим; ср. = enkanonigi, kanonizi \kanon{}{·}o{}ist{·}o II знаток канона, специалист по каноническому праву (= kanonjuristo).
См. также в других словарях:
зенитная артиллерия — зенитная артиллерия — вид артиллерии, предназначенный для уничтожения воздушных целей (самолётов, вертолётов и других летательных аппаратов). Применяется для защиты войск и объектов от ударов средств воздушного нападения противника. При… … Энциклопедия «Авиация»
зенитная артиллерия — зенитная артиллерия — вид артиллерии, предназначенный для уничтожения воздушных целей (самолётов, вертолётов и других летательных аппаратов). Применяется для защиты войск и объектов от ударов средств воздушного нападения противника. При… … Энциклопедия «Авиация»
САМОХОДНАЯ АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ УСТАНОВКА — — артиллерийское орудие на самоходной базе. ЗЕНИТНАЯ САМОХОДНАЯ УСТАНОВКА (ЗСУ), зенитная артиллерийская установка, боевая машина артиллерии, вооружённая одной или несколькими пушками, которые имеют общие механизмы наводки и приборы… … Военная энциклопедия
Зенитная установка — Зенитная установка общее название военной техники, предназначенной для ведения огня по воздушным целям (обеспечения противовоздушной обороны. В зависимости от конструкции ЗУ классифицируются на: Зенитное орудие специально… … Википедия
АРТИЛЛЕРИЯ — вид оружия, использующий для стрельбы артиллерийские и реактивные снаряды, а также род войск, состоящий из артиллерийских частей и подразделений. Термин артиллерия происходит от старофранцузского artiller (усиливать, поддерживать) и раньше… … Энциклопедия Кольера
артиллерия — и; ж. [франц. artillerie]. 1. собир. Огнестрельные орудия различных конструкций и калибров (пушки, гаубицы и т.п.). Зенитная, дальнобойная, береговая, самоходная а. 2. Род войск с таким вооружением. Служить в артиллерии. А. бог войны. 3. Наука об … Энциклопедический словарь
Артиллерия резерва верховного главного командования — (РВГК) артиллерийские и минометные соединения и части, не входящие организационно в состав войсковой артиллерии и предназначенные для ее количественного и качественного усиления. В артиллерии РВГК представлены основные калибры войсковой… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Артиллерия — АРТИЛЛÉРИЯ. Накануне войны организационно делилась на войсковую артиллерию и артиллерию резерва Главного командования (см. Артиллерия резерва Верховного Главнокомандования), по боевому предназначению – на пушечную, гаубичную, противотанковую … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Артиллерия — (франц. artillerie, от старофранц. atillier приготовлять, снаряжать) 1) род сухопутных войск; 2) совокупность предметов вооружения; 3) наука, изучающая устройство артиллерийского вооружения, его свойства и способы использования. … … Большая советская энциклопедия
Самоходная артиллерия — Самоходная артиллерия род войск или представляющие его армейские части и подразделения в составе современных вооружённых сил различных государств мира, один из подвидов артиллерии. Основой вооружения частей и подразделений самоходной… … Википедия
Самоходная техника — Военная техника техника, применяемая для ведения боевых действий, в первую очередь для поражения живой силы противника и его военной техники. В России применяется аббревиатура ВВТ (вооружение и военная техника). Содержание 1 Самолёты 2… … Википедия
